早速

早速お二人から投稿いただきました!!

「わが町の街路樹自慢。」のコーナー!!

お一人目は、徳島から世界に発信するワイヤーグループ総帥、原田剛氏です。

氏曰く・・・

街路樹・・・に当てはまるかどうか疑問ですが、
いや、絶対に街路樹には当てはまりませんが、

私の故郷・土成町(現・阿波市)の田圃と田圃の間にある
永遠にまっすぐな道の写真を送ります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

街路樹ではありません。街路稲です(笑)。
しかし、私の原点です。
このようにまっすぐ道を進みたいといつも思っています!

ありがとうございます!

お百姓さんが日々愛情を込めて世話している田圃・・・
考えてみたら一番メンテの行き届いた街路ですね。

 

 

 

We’ve got two e-mais from my friends at once.

“Tree lined street in my town” hour!

The 1st one is from Mr.Harada Takeshi, the leader of WIRE GROUP
which is going tospread the field of their activities to the world
from Tokushima.

He says…

I’m not sure that it’s a “Tree lined street” or not…
yeah for sure it’s not but,

Eternally straight street between rice fields
in my birth place Donari-town (Awa-city now).

 

It’s not tree lined street, “Rice planted street” 😉

This is the starting point of my life.
I always think I have to go straight on my way like this!

Thank you very much Mr.Harada!

Rice fields are taken heartful care of by farmers every day…
So, it’s one of the well looked after street, so to say.

コメントは停止中です。